¿Cómo se reedita un clásico? El caso del compendio de Karmatrón y Los Transformables
Durante años, Karmatrón y Los Transformables fue parte importante de la infancia de muchos lectores mexicanos. Ahora, décadas después, la serie regresa en formato de compendio con una ambiciosa colección que busca reunir toda la obra original.
Pero más allá de la nostalgia, este regreso también plantea varias preguntas interesantes. ¿Cómo se reedita hoy un cómic mexicano de los años ochenta? ¿Qué tanto debe conservarse intacto y qué tanto debería modernizarse? Y sobre todo, ¿para quién existe realmente este tipo de proyectos?
Más que una simple reseña, este texto es una mirada al compendio como objeto editorial: sus decisiones, sus aciertos, sus limitaciones y el enorme peso que todavía tiene Karmatrón para muchos lectores mexicanos.
Seguir leyendo